Katechesetexte für die Vorbereitung geflüchteter Taufbewerber/-innen in Deutsch - Arabisch - Farsi

 „Welcome to NRW“

„Welcome to NRW“ ist die offizielle App des Landes Nordrhein-Westfalen für Flüchtlinge. Sie bündelt allgemeine und grundlegende Informationen und soll den Schutz suchenden Menschen dabei helfen, sich in Nordrhein-Westfalen zu orientieren und zurechtzufinden. Im Mittelpunkt der Android-App „Welcome to NRW“ steht ein vielfältiger Fragen-und-Antworten-Katalog, der sich auf das Ankommen, das Asylverfahren und das Leben in Nordrhein-Westfalen erstreckt. Die Themenbandbreite reicht vom Asylverfahren über Gesundheitsfragen bis hin zu den Bereichen Sport und Wohnen. Die bereitgestellten Informationen werden in den Sprachen Englisch, Französisch, Hocharabisch und Deutsch angeboten und sind in Teilen auch offline erreichbar. „Welcome to NRW“ bietet den Flüchtlingen außerdem die Möglichkeit, sich mit Hilfe einer interaktiven Karte über ihren Aufenthaltsort zu informieren: Wo bekomme ich ärztliche Hilfe? Wo ist das nächste Bürgerbüro? Wo kann ich mein Kind betreuen lassen? Um Flüchtlingen dabei zu helfen, sich und ihre Fragen und Anliegen ausdrücken und mitteilen zu können, verfügt die App darüber hinaus über ein Phrasebook.

Das Abitur nachholen

Die Gleichstellung von Schulabschlüssen aus den Hauptherkunftsländern von Asylbewerbern in Deutschland 2016 Im Ausland erbrachte schulische Leistungen oder dort erworbene Schulabschlüsse können deutschen Schulabschlüssen gleichgestellt werden, sofern die Lernergebnisse vergleichbar und keine wesentlichen Unterschiede vorhanden sind. Für Leistungen aus einer noch nicht abgeschlossenen Schullaufbahn findet kein behördliches Anerkennungsverfahren statt. Über die Einstufung in die an einer deutschen Schule fortzusetzende Schullaufbahn entscheidet vielmehr die jeweilige Schulleitung in Absprache mit der örtlichen Schulbehörde, den Schülerinnen und Schülern sowie ihren Eltern, in der Regel im Anschluss an einen Probeunterricht.

Filmtipp: Die fünf Säulen des Islams

In sechs Kapiteln zeigt die Dokumentation die zentralen religiösen Bräuche des Islam und beleuchtet deren Hintergründe. Praktizierende Moslems führen zu den Schauplätzen ihres Glaubens. Deutschland, 2007, 29 Minuten, ein Film von Uwe Mönnighoff, Produktion: Südwestrundfunk (SWR), empfohlen ab 12 Jahren, LE weitere Zielgruppen: außerschulische Jugendarbeit, Erwachsenenbildung Schuljahr: Sek I: ab Klasse 8 Schulart: alle Schularten

DKV - Fachverband für religiöse Bildung und Erziehung

Grundgesetz auf Arabisch

Das Grundgesetz ist die Verfassung für die Bundesrepublik Deutschland. In den Artikeln, die im Rang über allen anderen deutschen Rechtsnormen stehen, sind die grundlegenden staatlichen System- und Wertentscheidungen festgelegt.

Checkliste für Bewerbungen in Deutschland

Neben der Checkliste finden Sie hier auch Mustervorlagen für die Anfertigung eines Lebenslaufes in deutscher Sprache, welche online kostenlos heruntergeladen werden können.

Refugee Guide Online

Diese Orientierungshilfe richtet sich an Besucher, Geflüchtete und zukünftige Bürger Deutschlands. Sie dient der Orientierung in der ersten Zeit des Aufenthaltes. Diese Orientierungshilfe richtet sich speziell an Geflüchtete, die noch nicht an staatlichen Integrations- und Deutschkursen teilnehmen können. Sie wurde v.a. von Studenten und Doktoranden mit verschiedensten (geographischen und kulturellen) Hintergründen erstellt.

"Planet Schule"-Reihe jetzt auch auf Arabisch

Kurz und verständlich - so stellt "Staat-Klar!", die "Planet Schule"-Reihe von SWR und WDR, die fünf Verfassungsorgane Bundestag, Bundesrat, Bundesregierung, Bundespräsident und Bundesverfassungsgericht vor. Die fünf Filme gibt es online unter planet-schule.de ab sofort auch auf Arabisch. Sie sind in Zusammenarbeit mit der Deutschen Welle entstanden. Mit Animationen und Beispielen erklären die Filme, wie die Institutionen arbeiten, wie sie entstanden sind und welche Rolle sie in unserem politischen System spielen. Englische und französische Sprachfassungen sind zurzeit in Arbeit und werden voraussichtlich Ende Oktober zur Verfügung stehen. Außerdem gibt es Deutschkurse für Kinder und absolute Anfänger, keine Vorkenntnisse.

Workeer

Die erste Jobbörse für Geflüchtete und Arbeitgeber, die ihnen Chancen eröffnen wollen

Jugendmigrationsdienste

Flüchtlingsrat NRW

Auf unserer Website stellen wir Ihnen den Flüchtlingsrat NRW e.V., laufende Projekte sowie aktuelle inhaltliche Schwerpunkte, an denen jeder Interessierte aktiv mitwirken kann, vor. Sie haben Zugriff auf aktuelle Nachrichten aus der Flüchtlingspolitik. Wir stellen Ihnen Gesetze, Erlasse, wichtige Entscheidungen aus der Rechtsprechung sowie Arbeitshilfen für die Beratungspraxis zur Verfügung.

MOAS - Seenotrettung im Mittelmeer

MOAS besteht aus internationalen Helfern, Sicherheitsexperten, Medizinern und erfahrenen Seeleuten, die sich zusammen getan haben um zu helfen weitere Katastrophen auf See zu vermeiden. Sie haben Mitgefühl für die Notlage derjenigen, die trotz der Gefahren ein gewaltfreies, besseres Leben suchen. MOAS wurde von Christopher Catrambone (Amerikaner) und Regina Catrambone (Italienerin) gegründet.

Health Insurance for Refugees/Asylum Seekers in Germany

Health Insurance For Refugees In Germany

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Caritasverband für das Bistum Aachen